SUSTENTANDO NUESTRO TIEMPO: Monthly Sustainers for Centro Corona

Tenemos patrocinio fiscal por parte de DRUM - Desis Rising Up and Moving, Inc., una organización sin fin de lucro bajo la sección 501(c)(3) o código del IRS. El número de identificación de taxes federal de DRUM es 38-3652741. ꩜ ꩜ ꩜ We are fiscally sponsored by DRUM - Desis Rising Up and Moving, Inc., a nonprofit organization under section 501(c)(3) or IRS code. DRUM's federal tax identification number is 38-3652741.

$19,196.02

Raised

831

Donations

$70,000

Goal

Donate

Edited 06/04/2023

06/03/2023

TRANSMISIÓN no. 1: Orientación ꩜ Orientation

* ENGLISH BELOW * INGLÉS ABAJO *

Llega una transmisión misteriosa… ¡LOS CARACOLES han llegado a Centro Corona!

Centro Corona proviene de una larga tradición de encuentros, historias, comunidades, criaturas, y espíritus que mantienen vivo el corazón de nuestro centro. Puede que estés escuchando este mensaje desde nuestra cuadra o desde una galaxia lejana, lo cierto es que alguien que conoces te hizo un llamado para que nos ayudes a sostener nuestro centro comunitario.

A todes les que se han comprometido a dar al Centro mensualmente: todes ustedes forman la fundación que fortalecen nuestro crecimiento. Bienvenides y hola de nuevo. En Centro Corona, ustedes son los caracoles. Los caracoles devuelven nutrientes a la tierra al descomponer animales y plantas muertas. Sus caparazones se mueven en un espiral, y se mueven lentamente. Los caracoles nos recuerdan que en Centro Corona, construimos el mundo que queremos empezando desde nuestra cuadra, irradiando hacia afuera a paso lento pero constante, y apoyándonos en las conexiones que nos alimentan.

Ahora están todes conectados a través de nuestra órbita. ¿Qué mejor manera de honrar esto que reunirse? Nuestra primera orientación virtual de caracoles será el sábado, 17 de junio de 1 a 3 PM ET. Aunque hayas donado o no : ¡ven! Esta reunión es una oportunidad para invitar a más seres querides al programa de contribuyentes mensuales (¡invítales!). Estudiaremos juntes sobre lo que se necesita para mantener vivo un centro comunitario autónomo y, realmente, una oportunidad para conocernos. La meta es estar juntes, y después haremos seguimiento individual con quien quiera saber más sobre sobre sostener el Centro a largo plazo. REGISTRATE aquí.

꩜ ꩜ ꩜

A mysterious transmission arrives… SNAILS have come to Centro Corona!

Centro Corona hails from a long history of gatherings, stories, communities, creatures, and spirits who keep the heart of our center alive. Whether you are tuning in from our own block or from a far off galaxy, somebody you know called on you to join us to sustain our community center.

To everybody who’s committed to giving to Centro monthly: you all lay a foundation that strengthens our growth. Welcome, welcome back, and hello again. At Centro Corona, you are our snails. Snails return nutrients back into soil by breaking down dead plants and animals. Their shells run in a spiral, and snails move slow. They remind us that at Centro Corona, we build the world we want by starting from our block, radiating outward at a slow and steady pace, and relying on our connections far and wide to nourish us.

You’re now all connected through our orbit. What better way to honor that than to get together? Our first virtual Snail Orientation will be on Saturday, June 17th at 1 to 3 PM ET. Whether you’ve donated or haven’t: come out! It’s a time to introduce more loved ones to Centro Corona’s new sustainer program (bring them!), study together about what it takes to keep an autonomous grassroots center alive, and really, meet each other. We’ll be there to gather, then reach out one-on-one to anybody after who wants to know more about sustaining Centro for the long-haul. RSVP here.