Imagine a place where the dreams of young women in Rwanda take flight, a sanctuary where they learn, grow, and transform their lives. Today, we have that opportunity – to turn a long-standing, eroded frame of a building into a vibrant training home for these aspiring young women. But we need your help.
Imaginez un endroit où les rêves des jeunes femmes du Rwanda prennent leur essor, un sanctuaire où elles peuvent apprendre, grandir et transformer leurs vies. Aujourd’hui, nous avons cette opportunité – de transformer la charpente érodée de longue date d'un bâtiment en un foyer de formation dynamique pour ces jeunes femmes en herbe. Mais nous avons besoin de votre aide.
The Vision / La Vision:
Years ago, the Sisters of the Infant Jesus took a leap of faith and purchased this property in Nyamata, Rwanda. The dream? To build a home that will not only serve as a training facility for young girls, but also serve as a beacon of hope and learning. As time has passed, nature has taken its toll, leaving behind only a skeletal reminder of what this facility could be.
Il y a des années, les Sœurs de l’Enfant Jésus ont fait un saut dans la foi en achetant cette propriété à Nyamata au Rwanda. Le rêve ? Construire une maison qui non seulement servira comme institution pour la formation des jeunes filles, mais qui servira aussi comme pôle d’espérance et d’apprentissage. Avec le temps qui passe, la nature a repris ses droits en laissant derrière elle un souvenir squelettique de ce que pourrait être cette construction.
Future home of the Rwanda Training Home for Girls / Future maison de formation pour jeunes filles au Rwanda
Now, we're on a mission to raise $85,000 to rebuild this structure and to bring hope to the group of girls who while eventually be trained there. Every dollar you donate pushes us closer to reconstructing not just walls and roofs, but futures and dreams.
Maintenant nous avons la mission de récolter 85.000 € pour reconstruire cette structure et redonner espoir au groupe de jeunes filles qui seront finalement formées ici. Chaque euro que vous donnerez nous poussera un peu plus vers la reconstruction non seulement des murs et des toits mais vers un avenir possible avec des rêves qui deviendront réalité.
Your Impact / Votre Impact :
- Empowerment: Your contribution directly supports the creation of a safe, nurturing home for ten young women to learn integral human training and to grow!
- Autonomisation : Votre contribution soutiendra directement la création d'un foyer sûr et stimulant pour une dizaine de jeunes femmes afin de recevoir une formation humaine intégrale pour grandir dans tous les aspects de la vie !
Young girls at the facility next to the Training Home / Jeunes filles à l’institution mitoyenne à la maison de formation
- Legacy: Be a part of the change that will echo throughout Rwanda for generations to come.
- Héritage : Devenez participant de la transformation qui perdurera à travers le Rwanda pour toutes les générations à venir.
The Urgency/ L’urgence :
Every moment we wait, the dream of countless young women remains just that – a dream. The time to act is now. Your contribution, no matter the size, makes a difference.
Chaque instant qui passe, le rêve de ces nombreuses jeunes filles demeure simplement un rêve. Le moment est venu d’agir. Votre contribution, peu importe sa valeur, fera la différence et contribuera à donner l’espoir.
CDFR Board Member, Vonie Adams (center), on site visit in Nyamata, Rwanda /
Membre du Bureau CDFR, Vonie Adams (au centre), en visite à Nyamata, Rwanda
Your Donation / Votre Don :
Every contribution is a step towards our $85,000 goal. Whether it's $5 or $500, your support is invaluable. Donate now and join us in transforming a dilapidated frame into a thriving training home for Rwanda's future.
Chaque contribution est un pas vers les 85.000 € attendus. Que ce soit 5 € ou 500 €, votre soutien est incommensurable. Contribuez maintenant et rejoignez-nous dans la transformation d'un cadre délabré en un centre de formation prospère pour l'avenir du Rwanda.