Help Zainab!
My name is Zainab, I am Lebanese and I am a mother. My life has never been easy but, now, I am desperate.
Things were hard for us even before war started. I used to clean homes tirelessly, working to provide for my two precious daughters. But, three herniated discs, nerve problems, and calcification left me unable to work. This put my girls and me in an unimaginably vulnerable situation.
My eldest daughter suffers from advanced cirrhosis, a chronic liver disease that requires continuous care and costly treatments. My younger daughter was born with an open heart, relying on frequent medical interventions just to stay alive. Watching them endure these hardships, unable to provide all they need, breaks me every single day.
The economic crisis in Lebanon made survival even harder. That is when we stopped being able to even buy food. The burden of our medical bills and daily needs is too great for us alone, and each day, I worry how we will make it through another. Now, my country is at war. We are at war. Life is easier when you think you have options. I used to think that I would feel better, that I would find a calmer job and help my girls but, with a war, there are no options, no hope for the future. I don't know what to do. I don't know how to make things right. I don't know if we will survive.
Please, I know these times are difficult for everyone, but I am desperate. Any help you can provide means everything to my family. Thank you for hearing our story.
-
¡Ayuda a Zainab!
Me llamo Zainab, soy libanesa y madre. Mi vida nunca ha sido fácil, pero ahora estoy desesperada.
Las cosas eran difíciles para nosotros incluso antes de que empezara la guerra. Yo solía limpiar casas sin descanso, trabajando para mantener a mis dos preciosas hijas. Pero tres hernias discales, problemas nerviosos y calcificación me dejaron sin poder trabajar. Esto nos puso a mis niñas y a mí en una situación de vulnerabilidad inimaginable.
Mi hija mayor sufre de cirrosis avanzada, una enfermedad hepática crónica que requiere cuidados continuos y tratamientos costosos. Mi hija menor nació con un corazón abierto, que depende de intervenciones médicas frecuentes solo para mantenerse con vida. Verlas soportar estas dificultades, incapaces de proporcionar todo lo que necesitan, me destroza todos los días.
La crisis económica en el Líbano hizo que sobrevivir fuera aún más difícil. Fue entonces cuando dejamos de poder comprar comida. La carga de nuestras facturas médicas y necesidades diarias es demasiado grande para nosotras solas, y cada día me preocupa cómo vamos a superar otro día más. Ahora, mi país está en guerra. Estamos en guerra. La vida es más fácil cuando crees que tienes opciones. Yo solía pensar que me sentiría mejor, que encontraría un trabajo más tranquilo y ayudaría a mis hijas, pero con una guerra no hay opciones, no hay esperanza para el futuro. No sé qué hacer. No sé cómo arreglar las cosas. No sé si vamos a sobrevivir.
Por favor, sé que estos tiempos son difíciles para todos, pero estoy desesperada. Cualquier ayuda que puedas darnos significa un mundo para mi familia. Gracias por escuchar nuestra historia.