KEEP THEM SAFE
Rana Madni fled her home in Syria when the war made life unbearable. Her husband had gone ahead to Beirut, hoping to build a safer life for their unborn child. Pregnant and carrying only the little she could, she crossed the border, and in Beirut, she began anew. She gave birth, worked tirelessly, and for a brief time, it felt like her children had a real chance at a better life.
Then, war came to Beirut. Her dreams shattered under the echo of bombs—a cruel reminder of the past. Desperate for her children’s safety, Rana fled once again, back to Syria. Her husband stayed behind, determined to keep a foothold in Beirut, where the slightest chance of survival is better than what Syria has to offer.
Rana and her family now pay two rents, yet his income can barely cover one. They are left with nothing for food or basic needs. Helping them will mean giving Rana’s family a roof over their heads—a place for her children to stay safe, for her husband to endure, and for them all to hold on.
Your support can make the difference. Help give Rana and her family a chance to survive.
-
PROTÉGELOS
Rana Madni huyó de su hogar en Siria cuando la guerra hizo de su vida insoportable. Su marido se había ido a Beirut con la esperanza de construir una vida más segura para su hijo que aún no había nacido. Embarazada y con lo poco que le permitían sus brazos llevar, cruzó la frontera y, en Beirut, comenzó de nuevo. Dio a luz, trabajó incansablemente y, por un breve tiempo, sintió que sus hijos tenían una verdadera oportunidad de tener una vida mejor.
Entonces, la guerra llegó a Beirut. Sus sueños se hicieron añicos bajo el eco de las bombas, un cruel recordatorio del pasado. Desesperada por la seguridad de sus hijos, Rana huyó una vez más a Siria. Su marido se quedó atrás, decidido a mantener un punto de apoyo en Beirut, donde la más mínima posibilidad de supervivencia es mejor que lo que Siria tiene para ofrecer.
Rana y su familia ahora pagan dos alquileres, pero los ingresos de él apenas alcanzan para cubrir uno. No les queda nada para comer ni para satisfacer sus necesidades básicas. Ayudarlos significará darle a la familia de Rana un techo, un lugar donde sus hijos puedan estar seguros, donde su esposo pueda soportar y donde todos puedan seguir adelante.
Tu apoyo puede marcar la diferencia. Ayuda a darle a Rana y a su familia la oportunidad de sobrevivir.