Help a Family Avoid Homelessness
"My name is Hussein, and my family and I are having a very hard time. We're about to be homeless because I haven't been able to pay rent for the last three months. My son got sick, and the cost of the doctor and medicines meant we couldn't afford anything else. I've tried to manage, but things keep getting worse.
At first, I spoke to our landlord, promising to pay the next month, but now it feels impossible to catch up. We need help. If anyone can assist, please do. The landlord is asking for the rent, or we'll be forced out and we have no-where else to go. Please help us."
-
Evita que acaben en la calle
"Mi nombre es Hussein y mi familia y yo estamos pasando por un momento muy difícil. Estamos a punto de quedarnos sin hogar porque no he podido pagar el alquiler durante los últimos tres meses. Mi hijo se puso enfermo y por pagar al médico y los medicamentos no hemos podido permitirnos pagar nada más. He intentado arreglármelas, pero las cosas siguen empeorando.
Al principio, hablé con nuestro casero y le prometí pagar el mes siguiente, pero ahora parece imposible ponernos al día. Necesitamos ayuda. Si alguien puede ayudar, por favor, házlo. El propietario nos pide el alquiler o nos veremos obligados a irnos y no tenemos a dónde ir. Por favor, ayúdanos."