HELP A FATHER SECURE HIS CHILDREN'S FUTURE
My name is Ahmad, and I am janitor. my salary is just over $15 a month. I work tirelessly, hoping to give a better future to my children. My son, Abdul Karim, is pursuing his dream of becoming a mechanical engineer at the Lebanese University. Each time I see him studying, my heart swells with pride—he is the embodiment of our hopes. Him making it to university was our dream.
Ammar, my younger son, is in the 8th grade. He admires his brother, so it is not a surprise that he wants to follow in his footsteps. Their education means everything to us. Classes have stoppedbut we pray each day that peace will return to Lebanon and their dreams will be able to continue.
Since 2006, I have called Lebanon home. My job provides us with a one-room appartment. So we can spend my salary in other essecials. But with just 15$, we struggle to buy food and medicine. We can't go back to Syria. Going back would mean to accept poverty and hunger. Here, at least, my children have a chance. I have come to terms with my own fate, but I refuse to condemn my children to a life of suffering.
I need your help to feed my boys and ensure they can continue their education. Please, help us!
-
AYUDA A UN PADRE A ASEGURAR EL FUTURO DE SUS HIJOS
Me llamo Ahmad y soy conserje. Mi salario es de poco más de 15 dólares al mes. Trabajo incansablemente con la esperanza de darles un futuro mejor a mis hijos. Mi hijo, Abdul Karim, está persiguiendo su sueño de convertirse en ingeniero mecánico en la Universidad Libanesa. Cada vez que lo veo estudiar, mi corazón se llena de orgullo: él es la encarnación de nuestras esperanzas. Nuestro sueño era que llegara a la universidad.
Ammar, mi hijo menor, está en octavo grado. Admira a su hermano, así que no es una sorpresa que quiera seguir sus pasos. Su educación significa todo para nosotros. Las clases se han interrumpido, pero rezamos cada día para que la paz regrese al Líbano y sus sueños puedan continuar.
Desde 2006, Líbano es mi hogar. Mi trabajo nos proporciona un apartamento de una habitación, por lo que podemos gastar mi salario en otras cosas esenciales. Pero con tan sólo 15 dólares, apenas podemos comprar comida y medicinas. No podemos volver a Siria. Volver significaría aceptar la pobreza y el hambre. Aquí, al menos, mis hijos tienen una oportunidad. He aceptado mi propio destino, pero me niego a condenar a mis hijos a una vida de sufrimiento.
Necesito ayuda para alimentar a mis hijos y garantizar que puedan continuar su educación. ¡Por favor, ayúdanos!