HELP ASAAM
"After being displaced from Syria due to the war, we sought refuge in Lebanon, but our situation kept getting worse. Finding work has been difficult, and we struggle to even afford the most basic things.
We are a family of six. We have two girls and two boys. Trying to provide for our family we have accumulated many debts. And now we can't pay those back and we are unable to pay for our rent, electricity, water... We don't even have internet anymore. We are exposed to deportation from Lebanon and returning to Syria is not an option because of the ongoing conflict there.
We cannot afford to cover school fees, preventing our children from accessing the education they need. The high cost of living, particularly for housing and utilities, has made it impossible for us to meet our basic needs. Please help us."
-
AYUDA A ASAAM
"Tras ser desplazados de Siria debido a la guerra, buscamos refugio en el Líbano, pero nuestra situación siguió empeorando. Encontrar trabajo ha sido difícil y luchamos incluso para permitirnos las cosas más básicas.
Somos una familia de seis personas. Tenemos dos niñas y dos niños. Al intentar mantener a nuestra familia, hemos ido acumulado muchas deudas. Y ahora no podemos pagarlas y no podemos pagar el alquiler, la electricidad, el agua... Ni siquiera tenemos Internet. Estamos expuestos a la deportación del Líbano y regresar a Siria no es una opción debido al conflicto en curso allí.
No podemos permitirnos cubrir las tasas escolares, lo que impide que nuestros hijos accedan a la educación que necesitan. El alto coste de la vida, en particular de la vivienda y los suministros, nos ha hecho imposible satisfacer nuestras necesidades básicas. Por favor, ayúdanos."