Vive le printemps !

🌱 Voici le printemps — Le renouveau commence avec vous 🌱

Cet hiver a été particulièrement éprouvant. Le froid, les imprévus, les urgences… et surtout, une perte immense : celle de notre cher Marty.
Notre taureau bien-aimé, compagnon calme et majestueux, nous a quittés après avoir passé plusieurs années à nos côtés, aimé, respecté et entouré. 💔

Dans cette épreuve, vous étiez là. Grâce au soutien indéfectible de notre communauté — donateurs mensuels et ponctuels — nous avons pu continuer à veiller sur les autres, malgré la douleur. C’est grâce à vous que, même dans les moments les plus sombres, la lumière de la bienveillance ne s’est jamais éteinte ici.

Mais chaque fin d’hiver amène aussi son lot de fragilité, et nos réserves ont besoin d’être renflouées.

Le printemps est là, et avec lui, une promesse de renouveau. 
Amélioration des espaces, promesses de soins vétérinaires optimisés, conditions de vie rehaussées: notre mission continue, plus vivante que jamais. 🌼

Pour que cette saison marque un vrai tournant, nous avons besoin de vous.

💚 À nos fidèles donateurs mensuels : merci, du fond du cœur.
 🌟 À nos donateurs ponctuels : votre soutien nous a porté plus loin que vous ne l’imaginez.
🙏 Et à celles et ceux qui souhaitent faire partie de notre nouvelle aventure : c’est le moment parfait pour nous rejoindre.

Chaque don compte. Chaque geste fait la différence.

🌱 Spring Is Here — Renewal Begins With You 🌱

This winter has been especially difficult. The cold, the unexpected challenges, the emergencies… and above all, a tremendous loss: that of our beloved Marty.
 Our cherished bull — calm, majestic, and gentle — passed away after spending several years by our side, loved, respected, and surrounded. 💔

Through this ordeal, you were there. Thanks to the unwavering support of our community — both monthly and one-time donors — we were able to continue caring for the others, even through the grief.
 It’s because of you that, even in the darkest moments, the light of compassion never went out here.

But the end of winter also brings vulnerability, and our resources need replenishing.

Spring is here, and with it, a promise of renewal.
 Improved living spaces, enhanced veterinary care, better conditions for our residents — our mission continues, more alive than ever. 🌼

To make this season a true turning point, we need you.

💚 To our loyal monthly donors: thank you, from the bottom of our hearts.
 🌟 To our one-time donors: your support has carried us further than you know.
🙏 And to those considering joining us on our new journey: this is the perfect time to become part of it.

Every donation counts. Every act of kindness makes a difference.