Mati: One year after the fires
1.779,85 €
Raised
20
Donations
7.850 €
Goal
One year ago, wildfires ravaged through the coastal towns of Mati and Kokkino Limanaki in eastern Attica, leaving a trail of death and devastation. Immediately after the fires, people descended on the area, shocked by the tragic events and spurred into action to help. Piles of dog/cat food and buckets of water appeared on every blackened corner, and social media filled with videos of charred-whiskered kittens and stoic stray dogs with burned paws being rescued from the wreckage of scorched houses. In those first weeks after the fire, Nine Lives volunteers rescued 24 cats, many with severe burn wounds, others with respiratory problems from smoke inhalation, one with a dead foetus in her uterus, a tiny time bomb ticking down to death by septicaemia. Happily, all of these rescued cats made a full recovery and 11 found loving homes, while the more feral among them were returned, after receiving the necessary vet care and of course spaying/neutering.
---
Ένα χρόνο πριν, η φωτιά κατέκαψε τα παράκτια προάστια στο Μάτι και το Κόκκινο Λιμανάκι στην ανατολική Αττική, αφήνοντας πίσω ίχνη θανάτου και καταστροφής. Αμέσως μετά τις πυρκαγιές, έσπευσαν άνθρωποι στην περιοχή, σοκαρισμένοι από τα τραγικά γεγονότα πρόθυμοι να βοηθήσουν. Σωροί από σακιά με σκυλοτροφή/γατοτροφή και κουβάδες με νερό συγκεντρώθηκαν σε κάθε καμμένη γωνιά, ενώ τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης γέμιζαν με βίντεο από γατάκια με εγκαύματα και αδέσποτα σκυλάκια με καμμένες πατούσες που σώθηκαν από τα συντρίμμια των καμένων σπιτιών. Τις πρώτες εβδομάδες μετά τις φωτιές οι Εφτάψυχες διέσωσαν 24 γάτες, πολλές με σοβαρά εγκαύματα, άλλες με αναπνευστικά προβλήματα, και μια γατούλα με νεκρό έμβρυο στην μήτρα της, μια ωρολογιακή βόμβα που μετρούσε αντίστροφα για τη ζωή της. Ευτυχώς, όλες οι γάτες ανάρρωσαν πλήρως, 11 από αυτές υιοθετήθηκαν, ενώ οι πιο άγριες επανατοποθετήθηκαν αφού στειρώθηκαν και έλαβαν την αναγκαία περίθαλψη.
But the needs kept on burning, unlike the fires, and more and more cats started to reappear, trying to find their place in a world that felt familiar but looked new. Public attention quickly shifted from Mati and its needs, and the responsibility for these animal survivors’ daily care fell largely on one local person’s shoulders, the tireless Panagiotis from Pegasus organisation, who now feeds more than 200 cats at Mati and Kokkino Limanaki.
We at Nine Lives never forgot the cats of Mati and Kokkino Limanaki, and have kept the promise we made back then, in the aftermath of the inferno, that this summer would find these poor cats healthy, spayed/neutered and fed. We are proud to tell you that, in collaboration with Penny Marathon, we have funded 66 spays and 20 neuterings there since February, meaning that most of the colony cats are now sterilised and facing a healthier future without adding to the stray overpopulation. We have also helped with the feeding needs as much as possible.
-----
Ωστόσο οι ανάγκες συνέχισαν να καίνε, σε αντίθεση με τις φωτιές, όλο και περισσότερες γάτες άρχισαν να εμφανίζονται, προσπαθώντας να βρουν τη θέση τους σε έναν κόσμο που έμοιαζε οικείος αλλά έδειχνε καινούριος. Το ενδιαφέρον της κοινής γνώμης αποσύρθηκε από το Μάτι και τις ανάγκες του, και η ευθύνη για τις καθημερινές ανάγκες των ζώων που επέζησαν έπεσαν κυρίως στους ώμους ενός ανθρώπου, του ακούραστου Πάνου από τον Πήγασο, που τώρα ταϊζει πάνω από 200 γάτες στο Μάτι και το Κόκκινο Λιμανάκι. Στις Εφτάψυχες δεν ξεχάσαμε ποτέ τις γάτες της περιοχής, και τηρήσαμε την υποσχεσή που δώσαμε τότε, στον απολογισμό μετά την κόλαση, οτι το φετινό καλοκαίρι θα έβρισκε αυτές τις γατούλες υγιείς, στειρωμένες και χορτάτες. Με περηφάνια μοιραζόμαστε μαζί σας πως σε συνεργασία με το Penny Marathon, χρηματοδοτήσαμε 66 στειρώσεις θηλυκών και 22 στειρώσεις αρσενικών από τον Φεβρουάριο, πράγμα που σημαίνει οτι οι περισσότερες γάτες των αποικιών έχουν πλέον στειρωθεί και ατενίζουν ένα πιο αισιόδοξο μέλλον χωρίς να συμβάλουν στον υπεράριθμό αδέσποτο πληθυσμό. Βοηθήσαμε επίσης με τις ανάγκες για σίτιση όσο ήταν εφικτό.
However, during his feeding rounds, Panagiotis is informed about new colonies we were not aware of, and also comes across new cats and kittens. This phenomenon is sadly likely to increase during summer, since people often find it a good idea to abandon animals in such semi-rural areas.
We therefore ask for your kind contribution to help us move forward to the second phase of this massive operation. Our new goal is to spay/neuter 70 more cats [40 females and 30 males] and to secure food for all 200+ stray cats of the area for at least 6 months. We thank you in advance!
----
Δυστυχώς, ο Παναγιώτης ενημερώνεται συνεχώς για νέες αποικίες στα ταίσματά του, τις οποίες δεν γνωρίζαμε ως τώρα, ενώ συναντά συνεχώς νέες γάτες και γατάκια. Αυτό το φαινόμενο δυστυχώς επιδεινώνεται το καλοκαίρι, καθώς πολλοί συμπολίτες μας θεωρούν καλή ιδέα το να εγκαταλείπουν ζώα στα προάστια.
Ως εκ τούτου, ελπίζουμε για μια ακόμη φορά στη συνδρομή σας ώστε να μπορέσουμε να προχωρήσουμε στη δεύτερη φάση αυτής της τεράστιας επιχείρησης. Ο νέος μας στόχος είναι να στειρώσουμε 70 ακόμη γάτες (40 θηλυκά και 30 αρσενικά) και να εξασφαλίσουμε φαγητό για τις 200 και πλέον γάτες της περιοχής για τουλάχιστον 6 μήνες. Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων!
Donor Wall 9
Julie & Dan Johnstone | €15.86
This is from my son Dan. It's his birthday money from his 12th birthday which is today.
Elizabeth Dunia | €500
Kim Hardinge | €35
For Samantha.
Rachel Mansbridge | €300
Anne | €100
Minna | €50
Amy Richman-Billing | €36.63
Kim Hardinge | €70
Two female kitty neutering please. I am sending this in respect of my friend & cat minder Samantha who has just been diagnosed with cancer. Xxx
Joseph Lewis-Nason | €104.12