Request for Relief Donations to AIZAWA Wood Works
On January 1, 2024, an earthquake with a magnitude of 7.6 struck the Noto Peninsula, Ishikawa, Japan. The earthquake affected AIZAWA Wood Works, a brand OJI assists with. They endure harsh conditions without public assistance, surviving amidst water outages. We are seeking donations to support the immediate living needs of Mr. & Ms. Aizawa and their artisans and factory repairs.
Our donors
ML
Max Lamb Ltd
donated
$4,000
Dear Aizawa san, Shioyasu san, Daiku san, Kurata san, Nakakado san, families, friends and all the craftspeople (and fishermen) in Wajima, I would like to donate some money for the whole community of Wajima Nuri craftspeople to contribute towards the rebuilding of your workshops and recovering some of your losses during the last year. You are all such great friends for me and the best supporters and collaborators of my work. Despite the long delay in me sending this money I hope it is helpful to you and your families. I love you very much. I miss you and I can’t wait to return to Wajima to see you and make new projects together. Max, Gemma and Ivo
M
Misako
We wish you the best for the future and quick revovery, M & O
Y
Yuuna
donated
€28
復興をお祈りします…海外から応援しています
D
INVENTAIRE SAS
We wish you the best as you navigate this difficult time.
RG
Rabea Gebler
donated
¥40,000
Y
Yuka
遠くからですが早くの復興、伝統と技術を守っていける様お祈りしています。
Y
YY
再興を心から祈願しております
徹隅
徹 隅田
再興を心から祈願しております
新上
新也 上野
復興をお祈りします。早く日常が戻りますように。
S
Sanae
阪神淡路大震災経験者です。 1日でも早く日常が戻りますように。 そして伝統産業、技術が守られますように。
E
Erol
YN
Yukari Niikura
AC
anna Chen
donated
$30
非常喜欢你们的作品，还没来得及拥有第一件，就碰上地震了，希望你们能渡过难关！
白
白江
輪島復興応援しています。
HS
有限会社SSC
一日も早いご復興を心よりお祈り申し上げます。
長清
長嶋 清恵
donated
¥35,000
全国のガイド仲間から、私にAmazonギフト券で合計24,000円送ってもらいましたが、私は被害がなかったので、皆様の尊いお志を含めて寄付いたします。復興にお役立てください。
P
Phidias
donated
€46
It's a tragedy, I wish you much courage at this difficult time. a memory from france Phidias san 悲劇です。この困難な時期に、多くの勇気を与えてくれることを祈っています。 フィディアスさん
F
Fumio
donated
$30
遠く離れたパナマで地震のニュースを聞き、覚えのあった輪島という地名から、お気に入りのお箸を作った工房にたどり着きました。一日も早く、日常が戻ることをお祈りします。
J
Mjolk Inc.
We wish you a quick recovery!
SP
SOIL
Revive Wajima!