Our Unlimited Traveling Dream Donation
Dear Reader, thank you for your interest.
For more than three years now we have kept this website and Facebook page up with our private funds. We really enjoy bringing you up to date with our travel stories and providing useful information for your own trips. And we really want to provide that information for free, for everyone. Running this website is not free, however. Apart from operational costs, the time we invest in it is significant, and often a single post on Facebook takes us two hours of choosing and editing photos and composing text in three languages. We really want to keep doing this though, and if you really enjoy reading and following our adventures and want to help us cover the cost, you are more than welcome.
For any donation of 20 € or more, we will send you a postcard from where we are in the world!
Many thanks,
Stephan & Yuily
親愛的朋友您好:
首先得先感謝您點下這個『贊助鍵』,不管您是出自好奇還是路過而已
我們樂於分享旅途中的點滴,不管是讓人得以少走冤枉路的經驗談,或是一路上發生的酸甜苦辣,都希望能藉由文字或影像紀錄保留旅途中的省思和感動。如果年輕時的流浪會是之後一輩子的養分,那我們希望這些養分並不只有我們汲取,而是能與大家共享。
自從2015年我們開始經營部落格和粉絲專頁以來,一直都是自食其力的在拉拔這『兩個孩子』長大,曾幾度想暫停經營,將所有的經歷當作我倆美好的回憶就好,但只要想到有人在期待著我們的遊記 (有吧?),或因我們的經驗分享而受惠,或因讀了這些旅途的故事而有共鳴,或因看了我畫的圖而會心一笑,或因美麗風景照片而多了探索世界的動力,我們就想繼續分享下去。
但我們也意識到只靠我們自己,是不足以在近期這兩三年內騎遍全世界的...
如果您喜歡我們的故事,也期待著我們接下來的冒險篇章,現在透過小額贊助便能幫助我們走得更遠更久,您的支持將會是將我們推向未知遠方的助力。
若贊助金額超過二十歐 (約台幣七百六十元,視當時匯率而定),我們將寄給您一張來自世界某個角落的明信片 (請記得留地址)!感謝您的支持!
史特凡&尤莉
Sehr geehrter Leser, vielen Dank für Ihr Interesse.
Seit mehr als drei Jahren halten wir diese Website und Facebook-Seite mit unseren privaten Geldern aufrecht. Es macht uns wirklich Spaß, Sie mit unseren Reiseberichten auf den neuesten Stand zu bringen und nützliche Informationen für Ihre eigenen Reisen bereitzustellen. Und wir möchten diese Informationen wirklich für alle kostenlos zur Verfügung stellen. Der Betrieb dieser Website ist jedoch nicht kostenlos. Abgesehen von den Betriebskosten ist die Zeit, die wir dafür investieren, erheblich. Oft benötigt ein einzelner Post auf Facebook zwei Stunden, um Fotos auszuwählen und zu bearbeiten und Text in drei Sprachen zu erstellen. Wir möchten dies jedoch unbedingt fortsetzen. Wenn Sie wirklich Spaß am Lesen und Verfolgen unserer Abenteuer haben und uns helfen möchten, die Kosten zu decken, sind Sie mehr als willkommen.
Für jede Spende von 20 € oder mehr senden wir Ihnen eine Postkarte, von wo wir in der Welt sind!
Vielen Dank,
Stephan & Yuily