Vull fer-me soci
CAT
Convertir-se en soci és una manera de formar part del nostre projecte de manera continuada i compromesa. Som una associació sense ànim de lucre formada per voluntaris, però necessitem la vostra ajuda per continuar rescatant animals que sovint estan malalts o ferits i necessiten atenció veterinària urgent, hospitalitzacions, i tractaments especialitzats. Amb el vostre suport regular com a socis, podrem garantir l'atenció diària dels més de 70 gats i alguns gossos que tenim en cases d’acollida, així com assegurar l’alimentació de les colònies de gats ferals que cuidem. La vostra col·laboració ens permet cobrir les despeses d’alimentació, medicació, material com gàbies o transportins, i molt més. Ens entusiasma que vulgueu formar part del nostre projecte; junts, podrem salvar moltes vides! ♥️
CAST
Hacerse socio es una manera de formar parte de nuestro proyecto de manera continua y comprometida. Somos una asociación sin ánimo de lucro formada por voluntarios, pero necesitamos vuestra ayuda para seguir rescatando animales que, a menudo, están enfermos o heridos y requieren atención veterinaria urgente, hospitalizaciones y tratamientos especializados. Con vuestro apoyo regular como socios, podremos garantizar el cuidado diario de más de 70 gatos y algunos perros que tenemos en casas de acogida, así como asegurar la alimentación de las colonias de gatos ferales que cuidamos. Vuestra colaboración nos permite cubrir los gastos de alimentación, medicación, material como jaulas o transportines, y mucho más. ¡Nos entusiasma que queráis formar parte de nuestro proyecto; juntos, podremos salvar muchas vidas! ♥️
ENG
Becoming a member is a way to be part of our project in a continuous and committed manner. We are a non-profit organization made up of volunteers, but we need your help to continue rescuing animals that are often sick or injured and require urgent veterinary care, hospitalizations, and specialized treatments. With your regular support as members, we can ensure the daily care of over 70 cats and some dogs in foster homes, as well as secure the feeding of the feral cat colonies we look after. Your collaboration helps us cover expenses for food, medication, materials like cages or carriers, and much more. We are excited that you want to be part of our project; together, we can save many lives! ♥️