EPDV Gala 2025: Unidos por la Libertad

(English ​below)

Acompáñanos a una velada inolvidable mientras El Pozo de Vida celebra 15 años en la lucha contra la trata de personas.

Este año, el tema de la gala “Unidos por la Libertad” destaca el esfuerzo colectivo que se necesita para erradicar la esclavitud moderna en todo el mundo. Será una noche llena de cultura, arte y comunidad, donde también aprenderemos cómo se manifiesta la trata en diferentes regiones del mundo:

✨ Experiencia culinaria internacional — barra de bocadillos estilo buffet de 10 países distintos, con mesas abiertas durante nuestra cena tipo cóctel.
✨ Narración en vivo de Cineamano — relatos visuales de resiliencia y esperanza.
✨ Presentación de breakdance coreografiada por el artista galardonado Funky Maya, fusionando ritmo, movimiento y arte.
✨ Subasta silenciosa y rifa — artículos y experiencias únicas que apoyan directamente la causa.

📅 Fecha y horario: 6:30 PM – 9:30 PM
👗 Código de vestimenta: Semiformal con un acento cultural opcional.

El costo de entrada es de $1,500 MXN por persona, y todos los fondos recaudados se destinarán directamente a los programas de Prevención, Intervención y Restauración de El Pozo de Vida, que buscan llevar libertad y justicia a quienes han sido afectados por la trata de personas en la Ciudad de México y más allá.

Juntos podemos construir un futuro libre de explotación. ¡Nos encantaría contar contigo!

__________________________________________________________________________________________

Join us for an unforgettable evening as El Pozo de Vida celebrates 15 years in the fight against human trafficking.

This year’s gala theme, “United for Freedom,” shines a light on the collective effort it takes to eradicate modern slavery worldwide. Guests will experience a powerful evening of culture, art, and community while also learning how trafficking manifests in different parts of the world:

✨ International culinary experience — buffet-style heavy appetizers from 10 different countries, with open seating during our cocktail-style dinner.
✨ Live storytelling by Cineamano — powerful visual narratives of resilience and hope.
✨ Breakdancing performance choreographed by award-winning artist Funky Maya, blending rhythm, movement, and artistry.
✨ Silent auction and raffle — unique items and experiences that directly support the cause.

📅 Date & Time: 6:30 PM – 9:30 PM
👗 Dress Code: Semi-formal with an optional cultural accent.

All proceeds from ticket sales (1,500 MXN per person) go directly to support El Pozo de Vida’s Prevention, Intervention, and Restoration programs that bring freedom and justice to those affected by human trafficking in Mexico City and beyond.

Together, we can build a future free from exploitation. We can’t wait to see you there!