The 2nd Chasing the Dream Dance Showcase 第二届圆梦舞展

The 2nd Chasing the Dream Dance Showcase will be hosted on Saturday September 7, 2024 from 2pm -3:30pm at The Foundry (101 Rogers St in Cambridge, MA) by Chinese American Association of Cambridge (CAAC). It introduces the art of  Chinese dances to the community, including Classical Chinese dance, Modern dance, Chinese Folk dance, Ballet dance, and it offers a stage for amateur adult dancers to bring their dance dreams to life. Embrace the passion, resilience, and sheer talent on display. The show will be a time of inspiration, where dreams take center stage.

The first Chasing the Dream dance showcase was hosted last year on Aug 26 at the Foundry. The videos can be found here https://caac-ma.org/?p=801 .

This year, we are delighted to have WuYue Dance Troupe to kickoff our show with the Chinese classical fan dance, 'Clouds Flowing in the Sky.' This dance embodies the fluidity and grace of the clouds drifting and water flowing, symbolizing the natural beauty and tranquility of life. It is a representation of the harmony between humans and nature, and the balance between body and spirit. 

We invite you along with your families and friends to come and enjoy this unique , inspirational dance show in an elegant, beautiful setting , with a reception to follow. You will have the opportunity to chat with the dancers and learn how they chase their dreams. 

Xiaoyun Cong

Director of the show

第二届追梦舞展将于 2024 年 9 月 7 日星期六下午 2 点至 3 点 30 分在 The Foundry（马萨诸塞州剑桥市罗杰斯街 101 号）由剑桥华人协会 (CAAC) 举办。它向社区介绍了中国舞蹈艺术，包括中国古典舞、现代舞、中国民间舞、芭蕾舞，并为业余成年舞者提供了一个舞台，让他们实现自己的舞蹈梦想。拥抱舞蹈展示的激情、韧性和纯粹的才华。这场演出将是一次灵感迸发的时刻，梦想占据了中心位置。

第一届追梦舞蹈展于去年 8 月 26 日在 The Foundry 举办。视频可在此处找到 https://caac-ma.org/?p=801 。

今年，我们很高兴邀请舞悦舞团以中国古典扇子舞《行云流水》拉开我们的演出序幕。舞蹈体现了云流水流的流畅和优雅，象征着自然之美和生命的宁静。它代表着人与自然的和谐，以及身体与精神的平衡。

我们邀请您和家人朋友一起来欣赏这场独特、鼓舞人心的舞蹈表演，在优雅、美丽的环境中，随后将举行招待会。您将有机会与舞者交谈，了解他们如何追逐梦想。

丛晓云

节目导演