Comida y Tierra - Conectando la Tierra con el Fútbol
¡Comida y tierra está de vuelta! Comida y tierra is back!
Únete para una cena y charla (en español) sobre acceso a terrenos de fútbol en Kingston y celebra el fútbol en Kingston y en todo el mundo
Join us for a dinner and discuss (in Spanish) soccer field access in Kingston and celebrate soccer in Kingston and around the world
Miércoles/Wednesday, December 14th, 6:30-8:30pm
La Hacienda Restaurant 680 Broadway, Kingston, NY
¿Te interesa crear más espacios para jugar fútbol al aire libre en Kingston? ¿Tienes opiniones sobre dónde se debería desarrollar una cancha de fútbol? El tema de conversación de este Comida y tierra será terrenos para el fútbol. ¡Cuenta con un baile después de la cena para celebrar la temporada de fútbol de este año!
El evento es gratuito y abierto al público para todos los hispanohablantes nativos con por lo menos un nivel de español principiante y conversacional. Te invitamos a apoyar a este programa con la compra de un boleto de $30 ($15 para una cena buffet que honra a la cultura latinoamericana, y $15 para cubrir la cena de uno de los hispanohablantes nativos que ofrece apoyo lingüístico en cada mesa como voluntario).
Para más información sobre el programa de Comida y tierra, haz click aquí o comunícate con el Kingston Land Trust: [email protected] o 845-877-5263 (hablamos español).
Are you interested in creating more spaces to play soccer outdoors in Kingston? Do you have opinions about where a soccer field could be developed? The conversation topic of this Comida y tierra will be land for soccer fields and there will be Latin dancing after the dinner!
The event is free and open to the public for all Spanish-speakers with at least a beginner conversational level of Spanish. We invite you to support this program by purchasing a $30 ticket ($15 for your buffet meal that honors Latin American culture, and $15 to cover the meal of one of the volunteer native Spanish-speakers who will provide language facilitation at each table).
For more information about the Comida y tierra program, click here or contact Kingston Land Trust at [email protected] or call 845-877-5263.
