En cliquant sur « Donner », vous autorisez WWW.LARELEVE.ORG à prélever sur le compte bancaire auquel vous vous connectez tout montant dû au titre des frais découlant de votre utilisation des services de WWW.LARELEVE.ORG et/ou de l'achat de produits auprès de WWW.LARELEVE.ORG, dans le cadre du site web et selon les conditions de WWW.LARELEVE.ORG, jusqu'à ce que cette autorisation soit révoquée. Vous pouvez modifier ou annuler cette autorisation à tout moment en le notifiant à WWW.LARELEVE.ORG par un préavis de 30 (trente) jours.

Si vous utilisez les services de WWW.LARELEVE.ORG ou achetez périodiquement des produits supplémentaires dans le respect des conditions de WWW.LARELEVE.ORG, vous autorisez WWW.LARELEVE.ORG à prélever périodiquement des fonds sur votre compte bancaire. Les paiements qui ne relèvent pas des débits réguliers autorisés ci-dessus ne seront prélevés qu'après l'obtention de votre autorisation.