Le Foyer FXB accueille chaque jour environ 40 enfants des rues et des bidonvilles alentours. Pour ces garçons et filles âgés de 4 à 18 ans, le foyer FXB est leur seul havre de paix et de sécurité. Ils viennent s’y nourrir, se laver, laver leurs vêtements, se reposer du chaos et recevoir des soins médicaux et psychologiques appropriés. Beaucoup tentent d’échapper à leur dure réalité en consommant des produits psychotropes bon marché comme le Tip-Ex ou les diluants pour peinture, il s’agit donc aussi de les sensibiliser aux risques liés à la toxicomanie et de tenter de les sevrer. Les enfants bénéficient aussi d’une éducation informelle – avec l’espoir, pour certains, de raccrocher au système formel – et des formations de base à l’informatique sont proposées aux plus âgés.
Every day, the FXB Day Care Center welcomes approximately 40 children from the streets and surrounding slums. For these boys and girls, aged 4 to 18, the FXB Center is their only haven of peace and security. They come here to eat, bathe, wash their clothes, rest from the chaos, and receive proper medical and psychological care. Many try to escape their harsh reality by using cheap psychotropic drugs like Tip-Ex or paint thinners, so it is also a matter of educating them about the risks associated with drug addiction and trying to wean them off. The children also receive informal education - with the hope, for some, of joining the formal system - and basic computer training is offered to the older ones.
Un travail considérable est entrepris en termes de développement de compétences psychosociales et interpersonnelles essentielles, qui participeront à construire la résilience de nos jeunes et les aideront à s’insérer au mieux dans la société. Des thèmes tels que l’égalité des genres, l’éducation à la santé sexuelle et reproductive, la prévention contre le VIH/sida, les abus sexuels et la violence, le respect de soi et d’autrui, l’apprentissage du leadership ou de la planification financière sont abordés et travaillés avec eux au fil des sessions.
Considerable work is being done in terms of developing essential psychosocial and interpersonal skills that will help build the resilience of our youth and help them to better integrate into society. Topics such as gender equality, sexual and reproductive health education, HIV/AIDS prevention, sexual abuse and violence, self-respect and respect for others, leadership training and financial planning are discussed and worked on with them throughout the sessions.
L’équipe FXB travaille bien sûr continuellement à arracher ces enfants de la rue et des griffes des trafiquants à travers des réunifications familiales ou de leur placement dans des familles d’accueil ou des structures gouvernementales. Malheureusement, plus l’enfant est âgé, plus le travail est complexe.
The FXB team is constantly working to get these children off the streets and out of the clutches of traffickers through family reunification or placement in foster homes or government facilities. Unfortunately, the older the child, the more complex the work.
Découvrez plus de photos ici / More pictures here: https://www.flickr.com/photos/fxbinternational/albums/72157703288655651