Reporte LBEUA Farsi – Miércoles 28 de octubre
Hoy comenzamos una etapa emocionante del proyecto: la capacitación de Atrin en el uso del software de grabación y en la optimización del micrófono y la interfaz de audio que adquirimos para este proyecto.
Josh López, quien tiene experiencia en mezcla de audio, nos está ayudando a entrenar a Atrin para asegurar la mejor calidad de sonido posible.
En esta primera sesión, Atrin aprendió a:
- Ajustar los niveles de volumen de su micrófono.
- Grabar y editar durante la grabación, para optimizar el tiempo de producción.
Después de algunas pruebas estos próximos días, comenzaremos a grabar los primeros episodios.
-Samu
Hoy llegó a Turquía la última caja que necesitábamos para comenzar
¿Qué hemos preparado?
Paneles acústicos para acondicionar el espacio y mejorar el sonido.
Micrófono dinámico profesional para lograr una voz clara y cálida.
Interfaz de audio para obtener grabaciones de alta calidad.
Cables y conexiones para integrar todo el equipo.
Soporte de micrófono para una grabación cómoda y consistente.
¿Qué sigue?
Durante las próximas dos semanas capacitaremos al equipo en Estambul para asegurar la calidad de cada episodio.
Además, un buen amigo está ayudándonos a producir música original que acompañará los 416 episodios del proyecto.
¡Cada vez estamos más cerca de comenzar! En la próxima actualización compartiremos una foto del set de grabación terminado.
Gracias por hacerlo posible.
Quiero presentarte a Atrin, el joven que está trabajando con nosotros en la traducción de La Biblia en un Año al farsi.
Llevamos al menos 2 meses trabajando juntos en esto, orando, hablando, traduciendo, planeando y comprando el equipo necesario.
Acá él les cuenta un poco quién es y por qué este proyecto es tan importante para él.
Me alegra que puedas conocer un poco más de la persona que está haciendo posible este trabajo y del impacto que esperamos alcanzar juntos.
Una petición importante por su seguridad: debido a las circunstancias en las que vive Atrin, te pedimos que mantengas este video en privado. Por favor, no lo descargues, reenvíes ni compartas, y no difundas su nombre, rostro ni ninguna información que pueda identificarlo. Esta precaución es fundamental para proteger su seguridad y permitir que el proyecto continúe.
¡Estoy muy emocionado de trabajar con él! ¿Me ayudarías orando por todo lo que Atrín hará y vivirá estos próximos 10 meses?