Apadrinar un Pelut
CAT
Apadrinant un animal crees un vincle únic amb ell. Encara que no el puguis adoptar o acollir a casa, pots formar part del seu benestar i tenir-ne cura a distància. Alguns animals necessiten atencions constants: cures veterinàries, seguiments, proves mèdiques, alimentació especial, hospitalitzacions... Per a una associació petita com la nostra, aquests costos són difícils de sostenir. Amb el teu apadrinament, ens ajudes a cobrir una part d’aquestes despeses, assegurant una millor qualitat de vida per a aquests animals que tant ho necessiten. La teva col·laboració és clau per fer una gran diferència! ♥️
CAST
Apadrinando un animal creas un vínculo único con él. Aunque no puedas adoptarlo o acogerlo en casa, puedes formar parte de su bienestar y cuidarlo a distancia. Algunos animales necesitan atenciones constantes: cuidados veterinarios, seguimientos, pruebas médicas, alimentación especial, hospitalizaciones... Para una asociación pequeña como la nuestra, estos costes son difíciles de sostener. Con tu apadrinamiento, nos ayudas a cubrir una parte de estos gastos, asegurando una mejor calidad de vida para estos animales que tanto lo necesitan. ¡Tu colaboración es clave para marcar una gran diferencia! ♥️
ENG
By sponsoring an animal, you create a unique bond with them. Even if you can't adopt or foster them at home, you can still be part of their well-being and care for them from afar. Some animals require constant attention: veterinary care, follow-ups, medical tests, special diets, hospitalizations... For a small organization like ours, these costs are difficult to sustain. With your sponsorship, you help us cover part of these expenses, ensuring a better quality of life for these animals who need it so much. Your support is key to making a big difference! ♥️