2017 Sundays Collection

Choose amount Information Payment
One-time
Monthly
You can login to edit your recurring donation anytime
The 3-4 digits on the back of your credit cardCc cvc
* You can login to edit your recurring donation anytime

Dear Parishioners and Visitors, thank you for supporting our polish parish in Saskatoon. You can now donate to Our Lady of Częstochowa using your credit and debit cards. After making a donation you will receive an email which will be your income tax receipt, please keep it for your income tax filing records, so you may receive a tax credit when you file income tax in 2018. The tax credit for charitable donation depends on the amount (example only)* donated in a fiscal year. 

Thank you for your continues support and generosity.

Drodzy Parafianie i Goście, zapraszamy do korzystania z nowej możliwości składania ofiary niedzielnej na tacę przy użyciu Kart Kredytowych i Debitowych. Jest to szczególnie dobra forma składania ofiary na tacę dla parafian którzy dużo podróżują lub też chodzą do kanadyjskich parafii. Przy składaniu ofiary można włączyć opcję aby automatycznie co miesiąc ofiara się odnawiała. Jeśli ktoś składa $20 tygodniowo na niedzielną tacę to w ciągu miesiąca składa od $80 do $100, aby ustawić opcję automatycznego składania ofiary trzeba wstawić sumę miesięczną i uaktywnić "Monthly". Proszę zatrzymać email który przyjdzie z sytemu donorbox do rozliczenia podatkowego, gdyż parafia nie wystawi income tax receipt na początku 2018 z ofiar elektronicznej tacy. Tym income tax receipt jest email potwierdzający ofiarę. Drugą zaletą składania ofiar w ten sposób jest to że wie o tym tylko ten kto składa i Pan Bóg. 


Bóg Zapłać.


*The federal charitable tax credit rate is 15% on the first $200 and 29% on the remaining $200; The provincial charitable tax credit rates for Saskatchewan for 2013 are 11% on the first $200 and 15% on the remaining $200. If someone donated to church/charity $400 in 2013 the tax credit federal provincial combined amounted to: $140. The more you give during a year to church charity the more credit you get back.